건강한 고양이 키우기/보조제 | Posted by 노른자♥ 2009.11.23 17:27

파워머쉬룸 설명

Power mushrooms by health concerns(파워머쉬룸) 설명서


Traditional Chinese Medical Indications:
Tonifies Qi
Tonifies Yin
Benefits Stomach, Spleen, Lungs, Kidneys
Mildly Promotes Urine and water loss
Contraindications: May induce loose stool or facial flushing. If these conditions persist, discontinue use of the formula.
중국전통의학 지침: 기와 음을 강화한다. 위, 비장, 폐, 신장에 유익하다. 소변과 탈수를 점진적으로 향상시킨다.
금기: 잦은 소변 유발, 안면홍조가 나타날 수도 있다. 이 증상이 지속되면 사용을 중단하세요.

Formula Rationale:


Power Mushrooms is a combination of five mushrooms known to have immune system regulating functions. Studies on Ganoderma (Ling Zhi) have shown it to regulate immune functions and coronary and cerebral blood flow, reduce blood lipid levels, protect the liver from toxic chemical damage, and treat liver disease. Shiitake is used in Japan to treat tumors and immune deficiency. Polyporus (Zhu Ling) is used in China as an anti-inflammatory in kidney diseases and as a source of tumor-inhibiting polysaccharides. Tremella (Bai Mu ER) contains tumor- and ulcer-inhibiting polysaccharides. Poria (Fu Ling) is a digestive aid and mild sedative. Taken together, the mushrooms in this formula act as an effective Qi tonic.



처방이론: 파워머쉬룸은 면역체계를 조절하는 기능이 있다고 알려진 다섯종류의 버섯을 배합해놓은 것이다. 영지에 관한 연구에서 영지는 면역 기능과 관상 동맥(심장)과 대뇌 혈류량을 조절하고 혈액 지질 수준을 감소하고(고지혈에 좋다는뜻인듯) 간을 유독한 화학 손상에서 보호하고 간질환을 치료한다고 알려졌다. 일본에서 표고는 종양과 면역결핍을 치료하는 데 사용된다. 중국에서 저령은 신장병에 항염증제로서 사용되고 종양을 억제시키는 다당류의 공급원으로 사용된다. 흰목이류는 종양과 궤양을 억제하는 다당류를 함유하고 있다. 복령은 소화를 돕고 순한 진정제로 사용된다. 이 처방에 있는 영지,표고,저령,흰목이,복령이 함께 원기를 돋우는 데 효과적으로 작용한다.

Clinical Notes:

1. Many mushrooms have immune-regulating properties that promote proper immune system function. In Japan, ganoderma extracts are used to treat cancer, for which stronger immune effects are required. The same extracts are used to treat myasthenia gravis, where inappropriate immune attacks are made against peripheral nerves.

2. Consider using Power Mushrooms when there is inflammation after an injury.

3.   The mushrooms in Power Mushrooms do not generally cause problems in conditions attributed to Candida, but their use should be monitored.

임상 기록: 1. 많은 버섯이 상황에 알맞은 면역 체계 기능을 향상시키는 면역조절기능이 있다. 일본에서는 좀더 강한 면역 효과가 필요한 암을 치료하는데 ganoderma추출물을 이용한다. 또한 이 영지추출물은 자신의 말초신경에 대해 항체가 만들어지지 말아야 하지만 부적당한 자기면역항체로  자신을 공격하는 중증 근무력증을 치료하는데 사용된다.  2. 상해(물리적손상)후 염증이 있을 때 파워머쉬룸 권장 3. 파워머쉬룸안의 버섯들은 일반적으로는 칸디다균때문에 생기는 상황에 문제를 일으키지는 않지만 파워머쉬룸 사용을 (주치의와) 감시해야 한다.

Mushrooms, in general, have a flavor that is well accepted by all species. For dogs, it can be simply given hidden in treats, such as soft cheeses. For smaller animals, we commonly recommend that you grind the pills up into powder (coffee bean grinders work well) and add to food.

버섯은 보통 모든 동물이  맡을 수 있는 특유한 냄새가 있다. 개에게 투약할때는 간단하게 부드러운 치즈같은 곳에 숨겨서 줄 수 있다. 더 작은 동물에게는 알약의 껍질을 까서 잘게 갈은후에 (커피콩 분쇄기 추천) 음식에 첨가한다.



<<사용량>>

개: 음식과 함께 체중 11.3kg당 하루두번 1정씩

고양이: 음식과 함께 하루 1~2번 1/2정씩

페렛: 하루1~2번 1/8정씩

댓글을 달아 주세요

  1.  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기 moncler outlet 2013.01.05 22:33 신고

    Le Pakistan était en deuil et en alerte mercredi avant les funérailles du gouverneur du Pendjab, http://www.moncleroutletespain.com/ moncler online, assassiné la veille en raison de son opposition à la loi sur le blasphème, http://www.moncleroutletespain.com/ moncler outlet, un meurtre qui souligne selon les experts la progression des idées islamistes dans la société, http://www.moncleroutletespain.com/ http://www.moncleroutletespain.com/.Related articles:


    http://edwinstory.tistory.com/13 http://edwinstory.tistory.com/13

    http://ksko.tistory.com/3 http://ksko.tistory.com/3